なんじゅう

[難渋] ¶荒波にもまれて～している船

a ship laboring through high waves.

難渋
retardation
何十
several tens

* * *

なんじゅう【難渋】

¶荒波にもまれて～している船

a ship laboring through high waves.

* * *

I

なんじゅう【何十】

scores 《of…》.

●何十もの種類の動物や鳥 scores of different kinds of animals and birds.

II

なんじゅう【難渋】

suffering; distress; hardship; misery; sorrows. [⇒なんぎ]

～する suffer misery [hardships]; have trouble; 〔…に苦しむ〕 suffer from…; be afflicted with…; be tortured by….

●悪路に難渋する be troubled [plagued] by a bad road

・難渋している be suffering; be in distress; be in distressing circumstances

・行軍は砂漠の砂に足をとられて難渋した. The march ran into trouble when we lost our footing in the desert sands.

●われわれの観測は悪天候で難渋を極めた. Our observations encountered extreme difficulty due to bad weather.